Les informations fournies par cette fiche sont indicatives, sans valeur légale et sans caractère obligatoire.

Réference : 2333
Date : 19/02/2009
Motif : Demande entreprise
Type de mesure : TOXIQUES VOLATILS
Origine : APST-BTP-RP
Usage : Atelier d'entretien et de mécanique
Activité : Travaux de mécanique, soudure, chaudronnerie et d'entretien
Conditions : Intérieur
Lieux : Atelier
Etat : Non précisé
Commentaire :

Contexte: Les activités principales de la société X (plus de 1000 salariés) sont l’entretien, la modernisation et la construction de voies ferrées. L’agence Matériel basé aux Mureaux, s’occupe principalement de l’entretien du parc matériels et machines. L’effectif sur le site est de 70 à 80 personnes dont 50 personnes travaillant dans les ateliers et magasins répartis dans 4 halls.
Présence également sur le site d’un local peinture accolé au hall n°1. L’entreprise a réalisé récemment des travaux dans ce local, en installant deux ventilateurs d’apport d’air neuf. Un système d’extraction est également présent.
Des travaux de ponçage et d’application de peinture peuvent être réalisés sur de très grosses machines comme des locomotives.

Effectif susceptible de travailler dans le local peinture: 2 peintres au pistolet (intérimaires).

Activités observées le jour de notre intervention: Les deux peintres repeignent une vieille locomotive. Pour se faire, ils utilisent des pistolets à air comprimé.
La peinture appliquée est un mélange entre une peinture orange et un diluant.

Equipement de protections individuelles: Les deux peintres portent une combinaison jetable TYVEK, des chaussures de sécurité, des gants en nitrile, et une protection respiratoire à ventilation assistée JUPITER de chez 3M.

Système d’extraction: Pendant l’activité de ponçage de la locomotive, le système d’extraction était en marche.

Température et hygrométrie relevée dans l’atelier (vers 10h):
T = 12,1 °C
HR = 55 %

Rappel toxicologique: Voir fiche toxicologique Xylènes FT 77 en annexe.

Mesures: Pour évaluer la quantité de xylènes dans l’atmosphère respirée par les peintres au pistolet lors de l’application de la peinture sur la locomotive, nous avons placé un badge GABIE à hauteur des voies respiratoires sur chacun des deux salariés.

Tableau de valeurs :
Méthode de Prélèvement Objectif Poste Toxique recherché Prélèvement
Durée
Résultat
ppm
Résultat
mg/m3
VME
ppm
VME
mg/m3
VLE
ppm
VLE
mg/m3
Pays
1 Badge GABIE Individuel Peintre au pistolet n°1 XYLENES 232 95 221 442 FRANCE
2 Badge GABIE Individuel Peintre au pistolet n°1 XYLENES 240 138 221 442 FRANCE